引言

“我去”作为日常生活中的高频使用词，其语用功能已发生显著变化。该结构原为表空间位移的主谓短语，核心语义指向“我前往（某地）”。然而，随着语言的历时演变，该形式已突破其字面义，呈现出明显的语义虚化与叹词化倾向。在当代口语及网络交际中，“我去”常变为其他形式共现，脱离了具体的位移所指，转而承载情感表达与主观评价功能。其具体语义需依凭语境进行语用推理，往往用于表达对超预期事件的认知冲击与情感反应（如惊讶、赞叹等）。如：

（1）我去，宝宝你太自律了吧！（新浪微博）

针对此类语言现象，本文选取“我去”作为核心研究对象，依托BCC语料库以及微博等网络平台，深入分析其作为表达功能的特性以及叹词化的成因及机制。

一、“我去”的变体形式及句法分布

国外学者依据叹词的起源，将叹词划分为原生叹词与次生叹词两个类别。Poggi（2009）认为原生叹词是与生俱来的叹词，如英语中的oh，uh；次生叹词是指由其他词类派生出来的叹词，如英语的oh my god，well等。刘丹青（2012）指出次生叹词没有直接的语言外声音理据，但是常常有语言内的理据，反映在叹词化成分的词语来源和次生叹词的形成机制方面。“我去”作为独立成分使用时，不与其他语言成分组合，缺乏明确的概念意义，符合次生叹词的定义标准，其确切含义需依据上下文语境进行理解。同时，以“我去”为基本式，其变体是以添加其他内容为主，如“我的去”“哎呀我去”等。

（2）我去！这么辣他也吃，我真是服了。（新浪微博）

（3）Ａ：他在寝室吃螺蛳粉。

Ｂ：螺蛳粉呀？我去！（新浪微博）

（4）A:小张，帮我改改论文呗。B:我忙着呢。

A:我去！（新浪微博）

（5）哎呀我去！你回来了？不是火车票被人给黑掉了么？

（6）A：私教多少钱呀？ B：一节180。

A：我的去！180！这么贵！

（7）排位又输了，我的个去。

（8）快本姗姗和灏明跳舞那段被无情的删了，我勒个去。

在所举之例句中，“我去”并未反映“位置变动”的实际含义。相反，在句中，该词更多地用于表达说话者的震惊、厌恶、赞叹等情感态度，而不包含概念意义。借助具体实例剖析后可知，在“我去”被用作次生叹词的情形下，其呈现出独有的句法样式以及凝练的抽象语义。在例（2）中，“我去”一词在句中主要承载了一种强烈的情绪色彩，反映了说话者对于某人能够食用极辣食物的行为感到惊讶和难以置信，同时亦蕴含了轻微的戏谑或无奈情绪，可能认为对方的口味独特。在例（3）的语境下，“我去”表达了说话者对在寝室食用螺蛳粉这一行为及其将要产生的浓烈气味的厌恶和反感，从而传达了其不快的情绪。例（4）中，说话者使用“我去”回应Ｂ不愿提供帮助的行为，其中隐含了对事件的意外和无奈。例（5）-例（8）是“我去”的变体形式，同样可用来表达强烈的感叹以及揶揄和调侃的意味。

次生叹词	数量	总计
哎呀我去	574	2272
我的去	7
我的个去	7
我勒个去	1684

从句法结构的角度分析，“我去”在所考察的句子中充当独立成分，或单独构成句子，且句中位置不确定，能够出现于句子开头、中间或结尾位置。例（2）至例（8）均独立成句，其句法所处位置也呈现出多样化特征。这进一步证实了“我去”作为叹词的性质，该性质符合次生叹词的句法特征，即它们通常能够独立成句，并且不与其他实词形成特定的句法关系。

（9）A：我们明年的元旦不调休了，你知道吗？

B：不调休？我去！那一天能去哪里玩呀？（新浪微博）

（10）我的个去，又恋爱了？

（11）A：熙宝，你的口音到底被拐的多么东北范啊？"

B:我学小沈阳他们的嘛！哎呀我去！

（12）A:美团打车出来了。哈哈，再也不用做比出租车还贵的滴滴了。

B:哎呀我去。

（13）这么远吗？我去！我不想走了。

二、“我去”的语用功能

国内关于话语标记功能的研究兴起于21世纪初期，其研究进程从零星分散逐渐转向系统化。其中李秀明（2006）运用系统功能语言学和言语行为的基本概念和理论，讨论了元话语标记在汉语语篇中的形式特征、功能分类以及在各类语体文本中的使用情况，并总结了话语标记的语篇功能和人际功能并逐一阐述了两大功能下的话语标记话题结构功能、衔接连贯功能、证据来源功能、注释说明功能等。

“我去”类表达置于句首，具有相对的独立性，从而使得其话语界限更为明确。在不与其他语言成分结合的情况下，该类表达能够独立地发挥其特定的含义和功能，进而自然地演化为表达感叹的话语标记，主导了整个句子的语气和情感倾向，如例（3）（4）等。在对“我去”这一表达进行语篇或对话分析时，其主要功能体现为话语标记的语篇功能以及人际互动功能。

从“我去”的语篇功能来看，它具有延续、转接话轮等功能。其延续话轮功能体现在“我去”由说话人在对话过程中使用，并贯穿其情感态度，用以强调发言者的认知倾向与情感态度。如例（6）例子中，说话人B用“我的去”来延续话轮，强烈地表达对价格感到意外、诧异的情绪。话轮的转接功能表现为会话中话题的转换及对某些观点或者言语的应答回应。例（9）例子中，说话人B用“我去”表达内心的无奈，同时对这一件事情做出回应：选择适合一日的玩法。

从“我去”的人际功能来看，它应为话语性人际标记语。此现象涉及说话者对其所讨论话题的情感倾向，通过运用特定的语气词，说话者能够将个人情感和态度融入其话语产出。例如，在例（10）中，“我的个去”一词首先吸引听者的注意力并激发其好奇心，将关注焦点集中于说话者随后所述事件“又恋爱了”，同时传达了说话者对此事件的疑惑与惊讶情绪。

三、“我去”叹词化的动因与机制

（一）“我去”叹词化的动因

叹词的实质是代句词，代替句子、小句或有话语标记功能的简短小句；叹词的语义就像实词中的代词一样，相对空灵；至于它的功能，就是其所代句子的交际功能、语用功能。实词叹词化的句法表征，就是在特定场合单独承担叹词的代句功能，而且在该功能上失去原有组合能力和扩展能力。“我去”类句法上符合叹词化的标准。

1.内部动因

（1）叹词的开放性

关于叹词的分类众说纷纭。有的学者从语义角度分类，如黎锦熙（1924）、王力（1985）；有的学者从语音角度分类，如房玉清（2001）、杜道流（2003）；还有的学者从表达功能角度，如陈光磊（2001）、马清华（2011）。这些学者着眼于原生叹词的研究，而忽略了次生叹词。有的学者便采用Ameka提出的根据叹词来源分类的方法，将叹词分为原生叹词和次生叹词，如方云（2007）、刘双艳（2013）等；有的学者从代句功能分类，如刘丹青（2011）。可见，在语言中，叹词是一种比较独特的词，它具有非常明显的灵活性和多样性，并且具有很强的开放性。在现代语言交流环境中，词汇叹词化速度加快，出现形式与传统叹词如“唉”“吁”等有所不同，能够不断接纳新的成员。

（2）语义—语法相宜性

一个词汇单位在语法化的过程中，其原始的词义和语法化后产生的语法意义之间应当有某种程度的协调一致关系，这是语义适宜性的要求。“去”之所以可以叹词化，具有语法—语义相宜性：一是“离开义”的语义基础，二是段首的语法位置。李先银（2013）认为“驱离—禁止—话语否定”反映了“去”的语义演化脉络，这个过程是“去”的语义虚化和空壳化的过程。同时，“我去”常独立成句或者可处于任意位置，符合叹词的语法特征，具有代句功能。

（3）主观化

语言的主观化是语言为了表现主观性而采用相应的结构形式所需要的演变过程。“我去”的发展随着句首句法位置的高频使用，从实词义转变为表示情感态度的次生叹词，在语境中逐渐带有言语交谈中说话人的主观情绪，在言语中带有说话人“自我”的成分。如例（11）说话人B使用“哎呀我去”这一表达，以自嘲的方式表达了对东北方言模仿的过度投入或相似度，体现了其对自身口音变化的轻松和幽默态度。该表达并非基于对客观事物的评价，而是对特定语境下的某一话题或行为动作所作出的主观性判断和情感反应。因此，可以推断主观化是推动叹词化现象的一个重要机制。

2.外部动因

（1）语言的经济性

法国语言学家安德烈·马丁内提出语言的经济性原则，他认为语言的发展变化是受交际需要和人类记忆、发音器官等生理机能的限制，在保证有效交际的前提下，人们会尽量减少言语活动中力量的消耗。语言处于持续的动态演变之中，这种演变是推动“我去”发生叹词化进程的重要驱动力，进而致使“我去”的使用范围得以进一步拓展。“我去”原本表示位移意义，然而在语言发展进程中，其语义功能发生转变，逐渐具备表达人类主观情绪与态度的能力。这一转变在很大程度上契合了大众在交际互动过程中的实际需求，显著增强了“我去”在语用层面的实用性，使其交际范围得到有效扩充。从实际效果来看，它不仅为语言使用者在表达过程中带来了便捷性，而且在汉语词汇系统的整体架构中发挥了简化复杂结构的作用，为语言增添了趣味性与生活气息，最终促使“我去”演变为一种被广泛接受且具有普遍性的规约性语言用法。

（2）语境的依赖性

“我去”对语境依赖性高，为更好的理解句段中“我去”的具体意义需要充分借助语境。如例（12）因前文说话人A提到因为美团打车的出现，不用再选择比出租车还贵的滴滴了，听话人B深有同感，“哎呀我去”在这里可以理解为是一种感慨式的认同，意思是“确实啊，之前滴滴挺贵的，现在有美团打车这个新选择了”，通过这个表达来附和A的观点，同时抒发自己对这一情况的感触。可见，语境对于其的理解有重要意义。

（二）“我去”的叹词化机制

1.语义吸收

拜比等（1994）和特劳戈特等（2013）的语法化理论提出，随着词汇项或者构式语境的改变，语义会因为变化存在的差异而随之发生变化，也就是语境中的含义被词汇项或者构式吸收，语法学界将其称为语境吸收。我们认为，“我去”与“我天”“我靠”等表达在语境中的重合程度较高。随着这些词汇适用范围的扩展及使用频率的增加，“去”字在相同句法结构中逐渐吸收了“天”“靠”等词汇的相似语义。其中，“我靠”这类詈词属于由动词性成分凝固而成的特定用语。

2.语用推理

语用推理，从本质上来说，重点聚焦于人们如何针对话语里的隐性含义展开推理与分析，并且着重强调隐性含义无法凭借孤立的话语推导得出。其具体的语用推理流程呈现如下：通过说出“我去”来传达自身的主观情绪，而听话者在听到“我去”之际，通常能够识别出说话者当下的情绪状态以及对会话中事物或者事件发展走向所秉持的评价或态度，进而领会说话者的言语意图，如此便能更为有效地达成交际目的，做好心理铺垫并留意后续的内容。如例（13）中，要想真正理解位于段中的“我去”的真正含义，需要充分联系上下文语境。从“我不想走了”能看出说话者对当前情况是不太满意的，“我去”在一定程度上也夹杂着对距离远这一情况的抱怨情绪，虽然抱怨的程度不是特别强烈，但也传达出了对路途遥远的一种消极态度。通过语用推理揭示“我去”一词的深层含义，必须依赖于语境的参与，其对语境的依赖性极强，从而进一步证实了语用推理与“我去”作为叹词化的紧密联系。

四、结语

聚焦“我去”类表达的叹词化现象及其功能，揭示其在现代汉语中的独特地位。研究表明，“我去”在句法、语义及语用层面均符合叹词化特征。其叹词化成因可分内部与外部两方面：内部成因涵盖叹词开放性、语义—语法适宜性及主观化倾向；外部成因则涉及语言经济性原则与语境依赖性。其叹词化机制主要体现为语义吸收与语用推理，借此有效传达说话人主观态度与情感，成为现代汉语交际的重要工具。

受限于时间与精力，本研究仅基于bcc语料对次生叹词“我去”进行初步探讨，未涉及部分方言语料中存在叹词化现象的内容，如四川方言“哦豁”等，期待后续学者能进一步关注并深入研究叹词化现象。

参考文献：

1. [1] Poggi，Isabella．The language of interjections［A］．Multimodal Signals: Cognitive and Algorithmic Issues［C］．Berlin /Heidelberg: Springer，2009．
2. [2] 刘丹青.实词的叹词化和叹词的去叹词化[J].汉语学习,2012(03):3-13.
3. [3] 李秀明.汉语元话语标记研究[D].复旦大学,2006.
4. [4] 刘丹青.叹词的本质——代句词[J].世界汉语教学,2011,25(02):147-158.
5. [5] 李先银.表达祈使的“去”在对话语境中的主观化与叹词化[J].世界汉语教学,2013,27(02):192-201.
6. [6] 沈家煊.语言的“主观性”和“主观化”[J].外语教学与研究,2001(04):268-275+320.
7. [7] Martinet, André. Économie des changements phonétiques: Traité de phonologie diachronique[M].Librairie C. Klincksieck,1955.
8. [8] （美）琼·拜比,（美）里维尔·珀金斯,（美）威廉·帕柳卡.语法的演化：世界语言的时、体和情态[M].北京:商务印书馆,2017.
9. [9] （美）伊丽莎白·特劳戈特，（英）格雷姆·特荣斯代尔.构式化与构式演变[M].北京:商务印书馆,2019.