
教育创新与实践
Journal of Educational Innovation and Practice
- 主办单位:未來中國國際出版集團有限公司
- ISSN:3079-3599(P)
- ISSN:3080-0803(O)
- 期刊分类:教育科学
- 出版周期:月刊
- 投稿量:6
- 浏览量:1191
相关文章
暂无数据
高中英语写作能力达成度研究——“课标描述语与作文表现”质性对标框架的构建
Research on the Achievement Level of English Writing Skills in High Schools: Construction of a Qualitative Alignment Framework between "Curriculum Standard Descriptors and Composition Performance"
基于《普通高中英语课程标准》的写作能力质性对标框架构建研究
引言
《普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)》(以下简称《课标》)首次构建了学业质量标准,将英语学科核心素养转化为可测量的表现期望。其中,学业质量水平二被明确为“高中毕业和高校招生考试的基本依据”(梅德明&王蔷,2025)。在写作能力方面,水平二提出了若干关键要求,包括:“能在书面表达中有条理地描述自己或他人的经历,阐述观点,表达情感态度”;“能在表达过程中有目的地选择词汇和语法结构,确切地表达意思”;“能运用语篇的衔接手段构建书面语篇,表达意义,体现意义的逻辑关联性”等(中华人民共和国教育部,2020)。
这些描述语的提出,标志着我国英语写作评价从“经验型评分”向“标准参照评价”迈出了重要一步。教师和研究者不再仅仅依据个人经验判断学生作文“好不好”,而是要回答一个更根本的问题:学生的写作能力是否达到了国家要求的合格水平?
一、现有评价中的“抽象描述难以操作”困境
然而,课标中的这些描述语在实际教学中面临一个突出问题:过于宏观抽象,难以直接转化为可观测、可判断的课堂评价指标。
具体而言,“有条理地描述”究竟意味着什么?是一段话中要点齐全即可,还是需要每个要点都有2-3句的充分展开?“确切表达意思”如何判断?是用词无重大歧义,还是需要词汇的丰富性与准确性兼备?“体现意义的逻辑关联性”又当如何操作化?是出现连接词即可,还是需要句子之间不存在语义跳跃?
程晓堂(2018)在解读学业质量标准时已指出,标准从文本到课堂的转化是一个需要专门研究的问题。武尊民(2019)进一步提出“标准—教学—评价”一致性的理论模型,但如何将课标描述语转化为具体的测评指标,仍缺乏系统的方法论指导。现有研究多聚焦于高考评分标准的解读(陈玉松,2018;袁小林,2025)或教学策略的探讨(赵娟,2023;曹峰,2024),鲜有研究尝试建立课标描述语与作文表现之间的系统对应关系。
二、构建质性对标框架的必要性
上述困境催生了一个现实需求:需要一套可操作的工具,将《课标》中学业质量水平二的抽象描述语,转化为教师在批改作文、诊断学生能力时可以直接使用的具体判断指标。
这套工具需要满足三个基本要求:第一,忠实于课标——每一项判断指标都应有明确的课标依据;第二,可观测、可操作——每一条指标都应是教师在阅读一篇具体作文时能够“看到”和“判断”的;第三,信度可检验——不同教师使用同一框架对同一篇作文进行判断时,应能够得出一致的结论。
正是基于这一现实需求,本研究尝试构建一套“课标描述语—作文表现”质性对标框架,旨在为高中英语写作教学中的“对标诊断”提供可操作的工具支持,也为后续写作能力达成度的实证研究奠定方法论基础。
三、理论依据
标准参照评价(Criterion-Referenced Evaluation)是与常模参照评价相对应的评价范式。前者关注“学生是否达到了预设的标准”,后者关注“学生在群体中的相对位置”(Glaser,1963)。《课标》学业质量水平的提出,本质上就是将标准参照评价理念引入基础教育英语学科评价领域。
在标准参照评价中,最关键的任务是清晰地界定“达标”的具体表现。这意味着,仅仅说“学生应有条理地描述经历”是不够的,必须进一步明确:什么样的作文表现可以被判定为“有条理”?这正是本框架构建的核心任务。
“教—学—评一致性”强调教学目标、教学过程与教学评价之间的内在统一(王蔷&李亮,2019;程晓堂&谢诗语,2023)。在写作教学中,这一理念要求:教师教的内容、学生学的内容、考试评的内容,都应指向同一个标准——即《课标》学业质量水平。
然而,“教—学—评一致性”的真正落地,需要一个中间环节:将宏观的课程标准转化为教师和学生都能理解的、可操作的评价指标。没有这个转化环节,“一致性”就只能停留在理念层面,无法进入日常课堂。本框架的构建,正是为了填补这一中间环节的空白。
泰勒(Ralph Tyler)在其经典著作《课程与教学的基本原理》中提出,评价的本质是“确定教育目标在多大程度上被实现的过程”(Tyler,1949)。这一模式强调:首先要有清晰的目标,然后收集学生表现是否达到目标的信息,最后根据信息反馈改进教学。
将泰勒模式应用于写作能力评价,意味着:第一步,明确《课标》学业质量水平二中关于写作能力的具体目标;第二步,收集学生的作文表现数据;第三步,将作文表现与目标进行比照,判断“达成度”;第四步,根据诊断结果改进教学。本框架服务于其中的第三步——为目标与表现的比照提供系统、可操作的分析工具。
四、框架构建过程
(一)课标关键描述语的提取与筛选
首先,从《普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)》中提取学业质量水平二中与写作能力直接相关的描述语。经过筛选,确定三条核心描述语作为本框架的评价维度(见表1)。
| 维度 | 核心描述语(原文) | 来源 |
|---|---|---|
| 内容与结构 | 能在书面表达中有条理地描述自己或他人的经历,阐述观点,表达情感态度 | 《课标》P.79 |
| 语言表达 | 能在表达过程中有目的地选择词汇和语法结构,确切地表达意思 | 《课标》P.79 |
| 语篇连贯 | 能运用语篇的衔接手段构建书面语篇,表达意义,体现意义的逻辑关联性 | 《课标》P.79 |
这三条描述语分别对应写作评价中的三个核心维度:内容与结构(写什么、怎么组织)、语言表达(用什么词、什么句式)、语篇连贯(句子之间如何衔接)。三者的关系可概括为:内容是骨架,语言是血肉,连贯是筋脉。
(二)作文表现指标的操作化定义
将上述三条抽象描述语转化为可观测、可判断的具体作文表现指标。操作化的基本原则是:每一项指标都必须是教师在阅读一篇具体作文时能够“看到”和“作出判断”的,避免使用“较好”“基本”“较为”等模糊表述。
1.维度一:内容与结构——“有条理地描述”
| 操作性指标 | 具体判断标准 | |
|---|---|---|
| 要点齐全性 | 作文覆盖题目要求的所有内容要点(如书信写作中的三个要点均被提及) | |
| 要点展开度 | 每个要点有至少2-3句话进行展开说明,而非仅有一句话点到为止 | |
| 结构顺序性 | 要点之间的呈现顺序与题目要求一致,或存在合理的逻辑递进关系 |
判断示例:
“达标”:三个要点各用2-3句展开,顺序合理,读下来能清晰地感受到作者的叙述脉络。
“不达标”:三个要点各用一句话带过,全文像一份“清单”而非一篇“短文”;或要点顺序混乱、跳跃。
2.维度二:语言表达——“确切表达意思”
| 操作性指标 | 具体判断标准 | |
|---|---|---|
| 词汇选择准确性 | 关键词汇使用恰当,无重大词义偏差(如不会将“boring”用来描述自己“感兴趣”的科目) | |
| 语法结构可理解性 | 句子虽有少量语法瑕疵,但不影响读者理解核心意思 | |
| 表达清晰度 | 无严重歧义或逻辑不通的句子,读者不需要“猜”作者想表达什么 |
判断示例:
“达标”:虽有“I very like English”这类小错误,但读者完全能理解“我很喜欢英语”的意思。
“不达标”:出现“My favorite subject is because it’s interesting”这类结构严重残缺、意思不明的句子。
3.维度三:语篇连贯——“体现逻辑关联”
| 操作性指标 | 具体判断标准 | |
|---|---|---|
| 连接词使用 | 使用至少2-3种不同类型的连接词(如表顺序的first/second、表原因的because、表补充的also/besides、表转折的but/however等) | |
| 句间逻辑流畅性 | 句子之间不出现明显的逻辑跳跃,前后句之间存在自然的语义衔接 |
判断示例:
“达标”:使用了“First...Second...Besides...”或“because”“so”“however”等连接词,句子之间读起来顺畅。
“不达标”:全文没有任何连接词,句子像独立的口号一样堆叠在一起;或出现“I like math. My math teacher is kind. Math is hard.”这种前后句逻辑跳跃的情况。
(三)形成“描述语—表现”对应表
将上述操作化指标整合,形成可直接用于实际评价的对应表(见表5)。
| 课标描述语 | 操作性指标 | 具体判断标准 | 典型“达标”表现 | 典型“不达标”表现 |
|---|---|---|---|---|
| 有条理地描述经历 | 要点齐全性 | 覆盖题目要求的所有内容要点 | 三个要点各用2-3句展开 | 各要点一句话带过 |
| 要点展开度 | 每个要点有2-3句展开 | 叙述有细节支撑 | 像“清单”一样堆砌 | |
| 结构顺序性 | 要点顺序合理或有逻辑递进 | 顺序清晰、读来顺畅 | 顺序混乱、跳跃 | |
| 确切表达意思 | 词汇选择准确性 | 关键词语义恰当 | “I’m fond of English” | “I’m boring in English” |
| 语法可理解性 | 语法瑕疵不影响理解 | “I very like it”(可理解) | “Because interesting”(不可理解) | |
| 表达清晰度 | 无严重歧义 | 句意明确 | 需读者“猜测”意图 | |
| 体现逻辑关联 | 连接词使用 | 使用2-3种以上连接词 | “First...Second...Besides...” | 全文无连接词 |
| 句间逻辑流畅性 | 句间无逻辑跳跃 | 句句衔接、顺滑自然 | 句子堆叠、前后断裂 |
五、框架的信度与可操作性检验
(一)流程设计
为确保框架使用结果的可靠性,本研究设计了双人批改流程:
培训阶段:两位评分员(研究者本人+实习学校英语教师)共同学习上述对应表,就每条操作性指标的理解达成共识。
独立批改阶段:两位评分员各自独立阅读同一篇学生作文,依据对应表逐条判断“达标”或“不达标”,并记录判断依据(作文中的具体证据)。
一致性检验阶段:计算两位评分员的判断一致性。对于存在分歧的条目,通过讨论达成共识,并将分歧案例记录为框架需要进一步澄清的“模糊地带”。
(二)一致性检验方法
本研究建议采用两种一致性指标:
百分比一致性(Percent Agreement):两位评分员判断一致的条目数÷总条目数×100%。可接受水平为80%以上。
Cohen’s Kappa系数:校正随机一致性后的更严格指标。Kappa≥0.75表示一致性良好,0.40-0.75表示中等,<0.40表示较差。
在实际应用中,可先使用百分比一致性进行快速检验,对分歧较大的条目进行讨论和标准澄清后,再使用Kappa系数进行正式报告。
六、讨论与建议
(一)框架的优势
忠实于课标:本框架的每一个判断维度都有明确的课标依据,不是研究者的主观发挥,确保了评价内容与国家标准的统一。
可操作性强:将“有条理”“确切”“逻辑关联”等抽象概念转化为“要点是否展开2-3句”“连接词是否出现2-3种”等可直接判断的行为指标,一线教师经过短期培训即可掌握使用。
信度可检验:通过双人独立编码和一致性检验机制,确保不同使用者对同一篇作文的判断结果是可比较、可复现的,符合科学研究的基本要求。
与高考评分标准可对接:本框架的三个维度(内容与结构、语言表达、语篇连贯)与高考英语应用文评分标准中的考察要点高度吻合,便于教师将日常诊断与高考要求进行衔接。
(二)使用注意事项
第一,本框架是“诊断工具”而非“评分标准”。它帮助教师判断学生在哪些方面“达标”、哪些方面“不达标”,但不直接给出分数。分数评定仍需结合高考评分标准的具体分值档。
第二,判断时需要结合作文的体裁和任务要求。本框架以书信类应用文为例构建,对于议论文、读后续写等其他体裁,部分指标可能需要调整(如“要点齐全性”在开放性写作任务中可能不适用)。
第三,“达标”的判定存在合理灰度。在预测试中,两位评分员可能会对某些边缘案例产生分歧。这些分歧不应被视为框架的“缺陷”,而应视为需要进一步澄清和精炼的信号。建议使用者在实际应用中保留“讨论协商”环节,将典型分歧案例积累为框架的使用指南。
(三)对一线教师和后续研究的启示
对一线教师而言,本框架提供了一个可操作的“对标教学”工具:在布置写作任务前,可将框架中的指标作为教学重点;在批改作文时,可对照框架逐条诊断学生问题;在讲评课上,可向学生展示“达标”与“不达标”的具体区别,帮助学生建立清晰的标准意识。
对后续研究而言,本框架可作为写作能力达成度实证研究的分析工具。研究者可使用本框架对大规模学生作文样本进行质性对标分析,计算出各维度的“达标率”,进而将量化得分(如高考评分标准的分数)与质性判断(达标/不达标)进行交叉验证,实现对“达成度”的立体化诊断。
七、结语
本研究基于《普通高中英语课程标准》学业质量水平二,尝试构建了一套“课标描述语—作文表现”质性对标框架。该框架将课标中关于写作能力的抽象描述转化为可观测、可操作的具体判断指标,并通过双人独立编码和一致性检验机制确保判断的可靠性。这一框架既是对“教-学-评一致性”理念在写作评价领域的具体落实,也为一线教师开展“对标诊断”提供了实用的工具支持。
参考文献:
- [1] 中华人民共和国教育部.普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)[S].北京:人民教育出版社,2020.
- [2] 梅德明,王蔷.《普通高中英语课程标准(2017年版2025年修订)》解读[J].基础教育课程,2025(12):43-45.
- [3] 程晓堂.高中英语学业质量标准研究[J].课程·教材·教法,2018,38(04):64-70.
- [4] 武尊民.基于标准的学业质量测评:连接中国英语能力等级量表与内容标准[J].中国考试,2019(05):36-44.
- [5] 王蔷,李亮.推动核心素养背景下英语课堂教-学-评一体化:意义、理论与方法[J].课程·教材·教法,2019,39(05):114-120.
- [6] 程晓堂,谢诗语.英语“教-学-评”一体化的理念与实践[J].中小学外语教学(中学篇),2023,46(01):1-8.
- [7] 陈玉松.高考书面表达评分标准对高中英语写作教学的导向意义[J].中小学外语教学(中学篇),2018,41(10):24-29.
- [8] 袁小林.从评分标准看应用文写作中存在的问题及提档策略——以2025年高考全国一卷为例[J].教学考试,2025(39):48-53.
- [9] 赵娟.指向深度学习的高中英语写作教学路径探索[J].中小学英语教学与研究,2023(09):42-46.
- [10] 曹峰.教学评一致性在高中英语应用文写作教学中的应用研究——以2024年高考英语新课标Ⅰ卷应用文写作为例[J].英语教师,2024,24(21):162-166.
- [11] Glaser R. Instructional technology and the measurement of learning outcomes[J]. American Psychologist, 1963, 18(08):519-521.
- [12] Tyler. Basic principles of curriculum and instruction[M]. Chicago: University of Chicago Press, 1949.
