国际期刊投稿平台
登录 | 注册
当前位置: 首页 > 文艺新声 > 符号学视域下徐州香包纹样的创新设计与应用
文艺新声

文艺新声

Journal of New Voices in Arts and Literature

  • 主办单位: 
    未來中國國際出版集團有限公司
  • ISSN: 
    3079-3602(P)
  • ISSN: 
    3080-0889(O)
  • 期刊分类: 
    文学艺术
  • 出版周期: 
    月刊
  • 投稿量: 
    1
  • 浏览量: 
    710

相关文章

暂无数据

符号学视域下徐州香包纹样的创新设计与应用

Innovative Design and Application of Xuzhou Sachet Patterns from the Perspective of Semiotics

发布时间:2025-11-05
作者: 袁露,万爽 :常州大学 江苏常州;
摘要: 本研究聚焦国家级非物质文化遗产“徐州香包”,以莫里斯符号学“语构—语义—语用”三重表征理论为基础,结合文献研究、实地调研与设计实践,系统解析其动物纹、人物纹、植物纹的符号结构与文化内涵。通过形态简化、单元重构、比例置换等方法,将传统纹样重构为兼具文化底蕴与现代美感的几何化新纹样体系,构建“语义解析—语构提炼—语用析出—纹样设计—应用验证”五阶段创新流程,并应用于香包及文创产品设计。研究表明,几何化转译在保留文化识别性的同时,有效增强纹样现代审美价值,为非遗活态传承提供可行路径。
Abstract: This study focuses on "Xuzhou Scented Sachets", a national-level intangible cultural heritage, and is based on Morris's semiotic theory of the "syntactic - semantic - pragmatic triple representation. Combining literature research, field surveys, and design practice, it systematically analyzes the symbolic structure and cultural connotations of the main patterns (animal patterns, figure patterns, and plant patterns) on Xuzhou Scented Sachets.By adopting methods such as form simplification, unit reconstruction, and proportion replacement, traditional patterns are reconstructed into a new geometric pattern system that integrates cultural heritage with modern aesthetic appeal. A five-stage innovation process of "semantic analysis - syntactic extraction - pragmatic derivation - pattern design- application verification" is constructed, and the results are applied to the design of scented sachets and related cultural and creative products. The research shows that geometric translation not only retains cultural recognition but also effectively enhances the modern aesthetic value of the patterns, providing a feasible path for the living inheritance and innovative development of intangible cultural heritage.
关键词: 徐州香包;符号学;纹样创新;几何化设计;非遗传承
Keywords: Xuzhou Scented Sachets; semiotics; pattern innovation; geometric design; inheritance of intangible cultural heritage

引言

徐州香包历史久远,其起源可追溯至战国时期。屈原在《离骚》中提及“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”,展现了当时人们以香草为饰、随身佩戴的习俗,此为香包雏形。徐州作为两汉文化发祥地,汉代时已出现香包制作工艺。汉乐府长诗《孔雀东南飞》中“红罗复斗帐,四角垂香囊”,以及《礼记》记载“男女未冠笄者……衿缨皆陪容臭”均有佐证。历经隋唐民俗化、明清程式化发展,徐州香包形成“驱邪纳吉、祈福禳灾”的核心民俗功能,且兼具“药用功能”与“符号表意”双重属性——内填苍术、丁香等草药驱瘟避疫,外绣纹样承载农耕记忆、汉俗信仰,如虎纹源自汉画像石“镇墓辟邪”意象,娃娃纹延续“生殖崇拜”传统,形成“纹载其意、意赋其用”的符号传统。

当前学界对徐州香包的研究多集中于文化谱系梳理与工艺技法复原,虽提及与汉文化的关联,却未深入剖析纹样“能指—所指”关系;部分创新实践存在“纹样挪用生硬”“文化语义断层”问题。基于此,本研究以莫里斯符号学为框架,聚焦动物纹、人物纹、植物纹三大核心纹样,结合现代几何设计语言,通过语构提炼形式规律、语义解码文化隐喻、语用适配当代场景,探索“传统符号—现代表达”的转化路径。

一、徐州香包符号系统构建与象征意味

徐州香包纹样是汉文化语境下农耕族群认知世界、表达信仰的符号体系,以动物纹、人物纹、植物纹为主体,辅以几何纹构成具象—抽象符号网络,映射两汉文化发源地历史基因,承载趋吉避祸、福寿绵延集体诉求。

(一)动物纹:地域信仰与自然认知的视觉转译

动物纹以复合图腾与驱邪神兽为特色,题材选择深度绑定地域文化与民俗心理。婚庆、寿诞等吉庆场合常用龙、凤、麒麟等虚拟祥瑞动物造型:龙身蜿蜒矫健,龙鳞细密规整,龙须飘逸灵动,爪牙锋利刚劲,伴以五彩祥云彰显神圣威严;凤头冠华丽,羽尾绚丽,展翅欲飞,与龙呼应成龙凤呈祥,寓意婚姻美满;麒麟集狮头、鹿角、虎眼、麋身、龙鳞、牛尾于一体,含送子、辟邪、祈福之意,注入神秘奇幻色彩。此外,五毒纹、十二生肖纹也较为常见。本次设计实践选定龙凤纹为核心元素,因其最能体现徐州地域民俗文化特色与艺术魅力。

(二)人物纹:民俗叙事与伦理秩序的符号表达

人物纹以叙事性为核心,分为神话传说型、民俗吉祥型、伦理教化型三类,是民间信仰与儒家伦理的视觉载体。神话传说型以八仙、嫦娥、哪吒为题材,八仙过海纹最具代表性——以简化造型表现法器(铁拐李葫芦、吕洞宾宝剑),人物轮廓用几何块面勾勒,兼顾刺绣简约需求与八仙护佑语义传递;民俗吉祥型以娃娃纹、和合二仙为核心,娃娃纹胖身圆脸、手持石榴,借石榴“多籽”喻“多子”,徐州独有的双娃抱莲纹将娃娃与莲花(清廉)、莲蓬(多子)结合,祈愿“品行与子嗣兼具”;伦理教化型受儒家文化影响,如二十四孝中的“黄香温席”“卧冰求鲤”纹,以场景化构图传递孝道,多应用于婚庆、寿宴香包。本次设计聚焦戏曲人物形象(刘邦、项羽、八仙),借戏曲人物鲜活特质丰富文化叙事。

(三)植物纹:自然崇拜与道德隐喻的文化编码

植物纹按文化内涵分为生殖崇拜型、道德象征型、丰产祈愿型,题材兼具普遍性与地域性。生殖崇拜型以石榴、葫芦、葡萄为核心,石榴纹常果实爆裂、籽实外露,夸张“多籽”特征强化“多子多福”语义,石榴缠枝纹将石榴与几何化藤蔓结合,藤蔓以连续折线表现,寓意“家族绵延”;道德象征型以莲花、梅花、竹子为代表,莲花纹层叠花瓣配锯齿纹边缘,保留“清廉”寓意且适配现代审美,梅花纹五瓣花形配圆点花蕊,象征“坚韧不拔”;丰产祈愿型与农耕生产相关,粟穗纹下垂谷粒用短线表现,寓意“五谷丰登”,银杏纹(徐州为“银杏之乡”)以扇形叶片为基础,脉络用直线简化,象征“长寿吉祥”。本次设计选定柿蒂纹与石榴纹,二者兼具吉祥属性与地域特色。

(四)几何纹:符号秩序与文化延续的隐性载体

几何纹多为辅助纹样,却承担强化语义、构建秩序功能,主要包括回纹、云纹、折线纹、圆形纹:回纹连续方形转折作边框,寓意“绵延不绝”;云纹经几何化处理,以折线云头象征“祥云护佑”;折线纹长短直线交替模拟水纹、木纹,寓意“生生不息”;圆形纹实心圆+空心圆结合,象征“天圆地方”,常为五毒纹、五蝠纹中心载体。几何纹的价值在于文化衔接——保留传统纹样核心语义,适配现代简约需求,为其他纹样的现代转译提供桥梁。

二、徐州香包纹样构成元素的符号学解释(基于莫里斯符号学)

莫里斯符号学将符号系统拆解为“语构(符号间形式关系)、语义(符号与所指对象关系)、语用(符号与使用者关系)”三个维度,本研究据此解析徐州香包纹样符号逻辑,为以龙凤纹、石榴纹、戏剧人物服饰纹为核心的创新设计提供理论依据。

(一)语构:形式规律与视觉秩序的构建

语构层面聚焦形式构成法则,核心为对称均衡、主次分明、虚实结合,既源于刺绣实操需求,也体现农耕文明对稳定秩序的追求。构图上,多采用中心放射—周边环绕结构:核心纹样(龙凤纹、石榴纹、戏剧人物服饰纹)居中心,以具象造型凸显主体,周边辅以几何纹(回纹、云纹)形成抽象环绕,如戏剧人物服饰纹居中时,周边环绕几何化云纹,构建清晰视觉层级;线条上,以直线、折线为主,契合香包小巧形制与汉画像石稚拙风格,如石榴缠枝纹藤蔓、凤纹羽尾、戏剧人物服饰衣襟线条均以直线简化,兼顾操作与辨识度;单元组合上,多为重复、对称排列,如石榴缠枝纹纵向重复,戏剧人物服饰纹左右对称,强化识别性并形成韵律感。

(二)语义:文化隐喻与色彩符号的解码

语义层面是“能指(视觉形式)—所指(文化内涵)”的关联核心,含纹样寓意与色彩象征。纹样寓意构建遵循三类逻辑:“谐音取义”(蝙蝠纹→福、鲤鱼纹→余)、“特征赋义”(石榴纹多籽→多子多福、凤纹华丽→吉祥)、“叙事赋义”(八仙纹借法器叙事→护佑、戏剧人物服饰纹借戏帽等元素叙事→传递人物身份与文化记忆),形成表层视觉—中层吉祥—深层文化多层语义体系,其中石榴纹“多子”、凤纹“吉祥”、戏剧人物服饰纹“文化传承”是本次设计的核心文化依托。

色彩上,遵循传统五色观(青、赤、黄、白、黑),形成红、黄、蓝为主,绿、白为辅的地域范式:红色象征喜庆驱邪,为龙凤纹主色,也用于戏剧人物服饰戏帽;黄色象征富贵,多用于龙凤纹冠羽、石榴纹果实、戏剧帝王服饰;蓝色象征吉祥,作几何纹配色,点缀戏剧武将服饰;绿色象征生机,辅饰石榴纹叶片;白色象征纯洁,点缀凤纹羽边与戏剧人物面部、袖口。此体系源于五行理论,适配徐州“黄土高原边缘—淮河流域”地域生态,为设计色彩搭配提供依据。

(三)语用:场景适配与用户互动的实现

语用层面关注纹样与使用者、场景的互动,应用场域分“生命礼仪、岁时节庆、日常生活”,不同场景对应特定纹样选择。生命礼仪中,婚庆场景适配龙凤纹(婚姻美满)、石榴纹(子嗣昌盛),色彩以红、黄为主;岁时节庆中,春节场景可选龙凤纹(新年吉祥)、戏剧人物服饰纹(传递文化情怀),搭配鲜艳色彩;日常生活中,随身香包采用简化版龙凤纹、石榴纹、戏剧人物服饰纹(提取局部),结合几何纹,兼顾便携性与装饰性;文化展示场景(非遗展览)的香包可完整呈现戏剧人物服饰纹,突出文化传播功能。

这种场景—纹样适配关系,体现纹样实用性与符号性的统一,如婚庆龙凤纹、展示场景戏剧人物服饰纹,既是视觉装饰,也是语义与功能的传递,为设计的场景化应用提供参考。

三、徐州香包纹样的创新设计实践

基于莫里斯符号学解析,本研究以保留文化语义、适配现代审美、拓展应用场景为目标,对动物纹、人物纹、植物纹进行几何化转译,结合几何纹形成创新纹样体系,设计流程包括纹样提取—几何化重构—语义验证—应用适配四步。

(一)动物纹的几何化设计:保留地域基因,简化视觉形式

以本次设计核心龙凤纹为对象,采用特征提取—线条简化—几何组合方法:首先提取传统龙纹龙首、躯干、龙鳞核心特征,凤纹“凤冠、羽尾”特征;其次用几何图形替代具象细节——龙首眼睛用实心圆,面部轮廓用三角形+弧形组合,躯干用连续折线简化,凤冠用梯形,羽尾用放射状折线;最后将几何化龙纹作为主体,凤纹以对称折线形式环绕,形成几何龙凤纹。设计后保留“龙凤呈祥”吉祥寓意,视觉更简约,线条更利落,适配现代印刷、刺绣等工艺。

(二)人物纹的几何化设计:强化叙事符号,简化造型细节

以戏曲人物服饰纹为对象,针对保留叙事语义避免造型失真难点,采用戏帽提取—造型块面化—场景简化策略:首先提取戏曲人物(刘邦、项羽)“戏帽”核心叙事符号(如刘邦冠冕“长方形玉饰”、项羽头盔“尖顶”);其次将人物造型块面化——头部用圆形,戏帽用梯形+矩形组合,身体用长方形概括,面部仅保留弧形轮廓,省略五官细节;最后去除复杂场景元素,仅以短线点缀服饰飘带,形成几何戏曲人物服饰纹。设计后仍能通过戏帽识别人物身份,传递文化记忆,适配现代文创产品(笔记本、丝巾)。

(三)植物纹的几何化设计:提取形态特征,强化韵律感

以石榴缠枝纹为对象,采用轮廓提取—单元几何化—重复排列方法:首先提取石榴圆形果实与藤蔓蜿蜒形态特征;其次将果实几何化为空心圆+点状籽实,藤蔓用连续回纹折线替代;最后将几何石榴+回纹藤蔓组合为基础单元,按纵向重复排列,形成连续几何石榴缠枝纹。设计后保留石榴“多子多福”、藤蔓“家族绵延”语义,回纹藤蔓增强现代感,适配香包主体纹样与文创产品边缘装饰。

四、创新纹样的应用验证与效果分析

为验证创新纹样文化识别性与应用适配性,将成果应用于传统徐州香包与现代文创衍生品两类载体。

(一)传统徐州香包的应用

基于创新纹样设计三款传统香包:“驱邪护佑款”用几何龙凤纹,绿色系,内填艾草、丁香,适配端午场景;“多子吉祥款”采用几何石榴缠枝纹,红色系,内填薰衣草,适配诞生礼场景;“文化绵延款”采用几何戏曲人物服饰纹,蓝色系,内填陈皮、薄荷,适配文化展示场景。

(二)现代文创衍生品的应用

拓展应用于四类现代文创产品:文具类(笔记本、书签);家居类(抱枕、挂毯);服饰类(丝巾);饰品类(钥匙扣、挂件)。

五、结语

本研究以莫里斯符号学理论为框架,对徐州香包纹样(动物纹、人物纹、植物纹)进行系统符号学解析与创新设计,主要成果如下:构建了徐州香包纹样符号学体系:从语构、语义、语用三维度,揭示形式规律—文化隐喻—场景适配内在逻辑,填补学界对纹样“能指—所指”关系深入研究的空白;形成几何化转译创新路径:通过特征提取—线条简化—几何组合—语义验证流程,重构传统纹样,解决繁复不易应用问题,在保留地域文化基因的同时适配现代审美;验证了创新纹样的应用价值。

研究局限在于应用场景仍需拓展,未来可结合数字孪生技术实现纹样动态化应用,或与服装、美妆行业跨界合作,扩大文化影响力。

参考文献:

  1. [1] 朱世平. 徐州市非物质文化遗产要览[M]. 北京: 群言出版社, 2015.
  2. [2] 许志刚, 刘刚. 中国古代文学作品选(先秦秦汉卷)[M]. 沈阳: 辽海出版社, 2006.
  3. [3] 方铭. 新大学语文[M]. 合肥: 合肥工业大学出版社, 2006.
  4. [4] 留白. 闻香识古人[J]. 社会观察, 2007(06):53-54.
联系我们
人工客服,稿件咨询
投稿
扫码添加微信
客服
置顶