
亚太人文与艺术
Asia-Pacific Humanities and Arts
- 主办单位:未來中國國際出版集團有限公司
- ISSN:3079-3629(P)
- ISSN:3079-9554(O)
- 期刊分类:文学艺术
- 出版周期:月刊
- 投稿量:0
- 浏览量:437
相关文章
暂无数据
“好滴”的情感语用功能研究:基于网络会话分析的视角
An Analysis of the Emotional Pragmatic Functions of “Haodi”: From the Perspective of Online Conversation Analysis
引言
“好滴”是“好的”的一种网络变体,是在现代网络语境中常用的非正式口语表达。它多用于日常对话或者社交媒体沟通中,表示同意、认可,或者接受对方的意见、请求或者建议。这种表达方式营造了轻松随意的交流氛围,尤其受到年轻一代的喜爱。“好滴”不仅具有“好的”所表达的肯定和接受的意思,更在网络语境中展现出独特的情感语用功能。本研究旨在从网络会话分析的视角出发,深入探讨“好滴”在网络语境中的语用功能和特点,以期为理解网络交际中的情感提供新的视角和思路。
一、相关研究概述
以往研究对“好的”的语用功能进行了详细分析(张延美,宗守云,2019;董紫薇,曹祝兵,2022),随着网络媒体的发展,“滴”作为“的”的网络变体逐渐普及,使用范围也逐步扩大。“滴”作为语气助词,没有实际意义,但是在传递语气和表达情感方面却起着积极的作用,能够让对话语境更加和谐轻松,也可以凸显亲切、可爱的情态(谭亚丽,陈海宏,2017;张宜生,2021)。目前尚未有专门针对“好滴”情感语用功能的相关研究。宫晓慧(2018)从语境和礼貌原则探讨“好滴”,认为“好滴”主要是为了强调说话的语气或是情感,一般适用于情感比较亲密的人,她认为“好滴”也符合赞同原则和策略原则,有撒娇和示弱的语气意义。卢佳鑫(2024)认为“好滴”相当于“好的”,是对对方的话语作出回应,表示答应、认可或者同意,使语气更加活泼,在指令类的语境中,“好滴”也能够缓和语境的紧张性。综上所述,“好滴”在加强语气和表达情感方面具有显著作用,然而,现有研究大多聚焦于“好的”及其变体的语用功能,对“好滴”的情感语用功能探讨尚显不足。本研究旨在探讨“好滴”在网络会话中的情感语用功能,以期为理解现代网络交际中的情感传递提供新的视角和实证支持。
二、语料收集与处理
本研究的语料来源于北京语言大学语料库中心(BCC语料库),该语料库规模巨大,收纳了大量对话语料,笔者输入“好滴”搜集到17336个包含“好滴”的对话语料,仅选取“好滴”作为应答语的对话案例自建了小型语料库。在语料处理阶段,笔者首先对搜集到的对话语料进行了初步筛选,剔除了语境不明确的对话。接着,笔者对筛选后的对话进行了分类和编码,根据对话中“好滴”出现的具体情境和情感表达,将其分为积极情感强化、亲和关系管理、可爱风格表演等多个类别,为后续的情感语用功能和特点分析打下了坚实的基础。
三、“好滴”的情感语用功能
(一)“好滴”作为积极情感强化标记
在网络会话中,“好滴”常被用作积极情感的强化标记。当对话者对某一请求、邀请、建议表达愉悦、热情或者欣然同意时,“好滴”不仅表达了简单的认同,还附带了积极的情感色彩。通过分析具体的对话案例发现当“好滴”在积极回应他人时,通常出现在接受请求、邀请、建议的相邻对后件之首,并常与感叹号(!)和语气词如“哈”“哦”“哇”“呀”等连用,进一步增强了积极情感的表达。“好滴”作为积极情感强化标记,不仅简化了情感表达,还丰富了对话的情感层次。
例1:
甲:我会想你的……寒假记得给我带礼物!
乙:好滴!!!带给你一个15块的包子!!!
在例1中,甲乙两个好朋友暑假期间见面叙旧,分别时甲表现出对乙的强烈情感“会想对方”,同时发出让乙寒假给自己带礼物的请求,乙积极接受了这个请求并且回应“好滴”,并承诺“带一个15块的包子”。在甲乙两人的对话中,“好滴”处于请求的相邻对后件之首,乙用多个感叹号强化了积极情感,表现出欣然同意的态度,这种回应方式比“好的”更具感染力,让甲能够更强烈地感受到乙的积极情绪,也体现出了两人亲密友好的关系。
例2:
甲:呀,你回来啦?
乙:是的呀,晚上来吃馕吧?
甲:哇哇哇,好滴!
在例2中,甲首先对乙出行回来表示出了关切,乙用“是的呀”表明自己已经回来的事实并向甲发出晚上一起吃馕的邀请,甲以“哇哇哇”这种充满惊喜的语气词开头,并用“好滴”来回应,这里的“好滴”处于邀请的相邻对后件之首。“哇哇哇”和“好滴”的组合,不仅表达了甲对乙邀请的欣然接受,还传递出了甲内心的喜悦和期待之情,此处“好滴”与感叹的结合使用更加强化了甲欣然接受邀请的积极情感。
例3:
甲:加油,坚持就会有效果,嘴一定要管住。
乙:好滴!
甲:对了,因为我常拉筋,现在拉筋都没感觉了。
在例3中,甲乙两个小伙伴在讨论塑形的话题,甲提议让乙进行拉筋运动改善体型,并建议甲管住嘴,不要吃太多。乙对此积极回应,用“好滴”简洁有力地传达出对甲建议的认可与接收,并使用感叹号强化了这种积极情感态度。这里的“好滴”处于建议的相邻对后件之首,不仅传递出了乙的积极情感态度,还有助于让甲感知到乙的积极态度,推动两人关于拉筋话题的继续展开,凸显出甲乙比较亲近的关系。
例4:
甲:有空带我一起去家乡耍。
乙:好滴哈,待到秋来九月八……哈哈。
甲:好的。
乙:祝战友周末快乐。
在例4中,甲乙两个战友聊天时,甲发出希望乙带自己去乙家乡玩的请求,乙以“好滴哈”积极回应,这里的“好滴哈”处于请求的相邻对后件之首,“好滴”与语气词“哈”连用,不仅表达出乙对甲请求的欣然应允,还强化了积极情感,体现出两人之间较为亲密的关系。之后乙又祝甲周末快乐,进一步展现了友好亲切的关系。
例5:
甲:我真该减肥了,胖死我了!
乙:我看你照片正正好呢!早上早点起一定要吃早饭啊,不然也发胖。
甲:就是,也不吃早饭,天天吃夜宵。
乙:呐呐呐呐,所以肥肉就来了。
甲:动起来动起来,我真的要瘦15斤。
乙:加油啊,早睡也是一环。
甲:好噢,等我瘦下来来找我玩,哈哈!
乙:好滴哦。
在例5中,甲乙两人围绕肥胖和瘦身展开话题,甲首先说自己胖了,需要减肥,乙安慰甲说看照片不算胖,并叮嘱甲要吃早饭,否则更容易发胖。接着甲承认自己不吃早饭、常吃夜宵的坏习惯,乙调侃式地指出这就是长胖的原因。随后甲立下瘦身目标,乙给予鼓励并提出早睡建议,最后甲提出瘦下来后让乙找自己玩的邀请,乙以“好滴哦”回应。这里的“好滴哦”处于邀请的相邻对后件之首,“好滴”与语气词“哦”连用,轻松友好,不仅表达了乙对甲邀请的欣然接受,还拉近了两人之间的距离,凸显出亲密友好的关系,同时也强化了积极情感态度,让甲能更真切地感受到乙的积极回应。
例6:
甲:你要买芦荟胶啊?
乙:是呀,最近脸上狂长痘痘。
甲:那你还是到店里去买吧。
乙:我也这么想的。
甲:嗯,这些东西还是实体店买比较安心。
乙:好滴哦。
甲:最近很闲吧你?
乙:是啊,很闲啊。
在例6中,甲乙两个小伙伴对买芦荟胶一事进行了交流,乙表示因为长痘痘厉害要买芦荟胶,甲建议去店里购买,乙对此表示认同,之后甲进一步说明实体店购买比较放心,乙方用“好滴哦”进行回复。这里的“好滴哦”处于建议的相邻对后件之首,“好滴”与语气词“哦”搭配,体现出乙对甲建议的欣然接受,同时也强化了积极情感,展现出了两人比较亲近的关系,让交流氛围更加融洽。
(二)“好滴”作为亲和关系管理标记
在网络会话中,“好滴”也常常充当亲和关系管理标记,对拉近对话双方的距离,营造友好、亲切的交流氛围起着积极的促进作用。“好滴”不只是一个简单的应答语,更包含了说话者想要和对方保持良好关系的意图。在对话者想要表达亲近的态度时,往往会选择“好滴”作为回应话语,当它与不同的语气词“喔”“哇”“哈”等搭配使用时,能够进一步凸显亲和的情态。在家人、朋友或者同事的日常交流中,使用这种回应方式有助于增强双方的情感联系。
例7:
甲:十点半就睡觉。
乙:还有一个钟喔。
甲:是的!你也早点休息。
乙:好滴喔,晚安!
在例7中,甲乙两个小伙伴对睡觉时间进行了交流,甲提议十点半睡觉,并提醒乙也早点休息,乙以“好滴喔”回应,这里的“好滴”与语气词“喔”搭配,不仅表达出乙对甲提醒的接受,还体现出亲和的态度,有助于让甲感受到乙的亲切,营造出友好的交流氛围,进一步拉近关系。
例8:
甲:一路平安哦,北京下雪呢。
乙:我在悉尼等你回来。
甲:好滴哇!问阿姨好。
在例8中,甲乙好朋友分别时,甲首先表达了对乙出行平安的祝愿,乙则表示会在悉尼等甲回来,甲以“好滴哇”回应,这里的“好滴”与语气词“哇”连用,不仅传达出甲对乙话语的积极回应,更凸显出甲对乙的亲切与不舍,使得整个对话充满了温情,也进一步加深了两人之间的情感纽带。
例9:
甲:工作之余别忘了多喝水啊,要用心对待自己的身体!
乙:好滴,哈哈!
在例9中,甲首先发出了对乙的关心,提醒乙工作之余多喝水,照顾好自己,乙以“好滴,哈哈!”回应,这里的“好滴”与语气词“哈哈”结合,不仅表明了乙对甲关心和提醒的的欣然接受,更通过轻松的语气传递出两人之间的亲近与友好。这种回应方式,使得原本可能略显正式的提醒变得亲切自然,有助于增进双方的情感联系,营造出温馨和谐的交流氛围。
(三)“好滴”作为可爱风格表演标记
在网络会话中,“好滴”还常被用作一种可爱风格的表演标记。使用者选择“好滴”而非“好的”,往往有意塑造一种俏皮、可爱的形象。它常常与“嘿嘿”“嘻嘻“等语气词、波浪号~和重复表达结合使用,在轻松的朋友闲聊中回应无关紧要的话题,主动展现可爱的语言策略,进一步强化俏皮的表演效果,营造轻松、活泼的交流氛围。
例10:
甲:想你想你非常想你啦!!!
乙:嘻嘻,好滴!
甲:等你来哟!
乙:你昨天莫不是喝醉了?
甲:滴酒不沾好吧!
在例10中,甲乙两人友好闲聊,甲首先以夸张和充满热情的语气表达了对乙的强烈思念,乙回应“嘻嘻,好滴!”,这里的“好滴”与语气词“嘻嘻”搭配,不仅传达出乙对甲话语的轻松回应,还强化了可爱情态,凸显乙有意通过轻松、俏皮的语言展现可爱形象,营造出活泼、亲切的交流氛围,有效拉近双方距离。随后乙又以略带调侃的语气询问甲是否昨天喝醉了,进一步展现了两人之间轻松、活泼的交流氛围。
例11:
甲:快乐快乐!嘿嘿,帮我在闹闹的小脸蛋上啵一个。
乙:嘿嘿,好滴好滴!我替闹闹回啵一个。
甲:那倒不用了。
在例11中,甲乙两人围绕可爱俏皮的互动展开对话,甲首先表达愉快情绪并提出在闹闹脸上啵一个的俏皮请求,乙以“嘿嘿,好滴好滴”回应,这里“好滴”与语气词“嘿嘿”连用,凸显了活泼、可爱的形象,使得本身就比较轻松的对话更加活泼愉快,进一步拉近了双方的情感距离,展现出亲密友好的关系,“好滴”的重复使用也强化了可爱风格的展现和俏皮形象的塑造。
例12:
甲:终于来了~爱你!
乙:那是,你在召唤,我当然出来冒个泡。
甲:好滴~
乙:周一早上一起早餐,然后出去逛逛~你要敢起不来,我就拆墙。
在例12中,甲乙两人展开了轻松俏皮的对话,甲首先表达了对乙赴约的开心和对乙的深切情感,乙以俏皮幽默的话语回应,表达出对甲邀约的重视,随后乙回应“好滴~”,这里“好滴”与波浪号结合使用,体现出甲感受到重视后展现的俏皮、可爱的形象,营造出轻松、活泼的交流氛围,让对话充满了趣味性和亲密感。
四、结语
在网络会话中,“好滴”的语用功能并不仅仅在于应答,而是传递着一定的情感和语气。“好滴”与感叹号和各类语气词搭配使用,或是采用重复、添加波浪号等形式,在不同情境下发挥着积极情感强化、亲和关系管理以及可爱风格表演等多样作用。
在积极情感强化方面,“好滴”与感叹号、语气词连用,强化了对话中的积极情绪,让对方能更真切地感受到回应者的热情与欣然同意,丰富了对话的情感层次;在亲和关系管理上,“好滴”搭配不同语气词,凸显出说话者想要和对方保持良好关系的意图,拉近对话双方距离,营造友好、亲切的交流氛围;作为可爱风格表演标记时,“好滴”与“嘿嘿”“嘻嘻”等语气词、波浪号及重复表达结合,主动展现可爱的语言策略,强化俏皮表演效果,使交流氛围更加轻松、活泼。
总体而言,“好滴”在网络会话中是情感与关系传递的重要载体,对现代网络交际中的情感表达和关系构建有着独特且不可忽视的价值。
参考文献:
- [1] 逯梦琪.“好的好的”与“好吧好吧”的会话分析研究[J].现代语言学,2024,12(07):884-892.
- [2] 董紫薇,曹祝兵.话语标记“好的”的话语模式与语用功能研究[J].伊犁师范大学学报,2022,40(03):67-73.
- [3] 宫晓慧.网络语气词中的变异现象及其语用因素—以“好+语气词”为例[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2018(03):59-61.
- [4] 金伟.“好吧”、“好的”、“好哒”的对比研究[J].现代语言学,2024,12(05):111-118.
- [5] 卢佳鑫.互动语言学视角下网络新兴词“滴”的研究[J].新楚文化,2024(19):86-89.
- [6] 谭亚丽,陈海.网络流行语“滴”的多功能用法浅析[J].西南石油大学学报(社务科学版),2017,19(08):95-100.
- [7] 张延美,宗守云.媒体语言中“好的”的话语标记功能[J].齐齐哈尔大学学报,2019(08):127-130.
- [8] 张谊生.当代汉语新兴助词“哒”“滴”的功用、特色与成因[J].语文研究,2021(01):14-21.
