一、引言

博山颜文姜传说作为国家级非物质文化遗产，承载着鲁中地区千年孝文化精髓与生态智慧，却在现代化进程中面临传承断层、文旅同质化等挑战。本研究以文旅深度融合为导向，通过田野调查与创新路径设计，构建“时空叙事 科技赋能”策略，开发虚实交互的孝文化体验场景，推动传说从静态保护转向活态实践；同时，聚焦政策支撑、数字化传播与社区参与，探索非遗资源向文化认同、经济价值的多维转化，为传统伦理智慧的当代再生提供理论与实践范式，助力传统文化创造性转化与创新性发展。

二、研究背景与意义

文化和旅游部2023年2月发布的《关于推动非物质文化遗产与旅游深度融合发展的通知》强调以社会主义核心价值观为引领，坚持“以文塑旅、以旅彰文”，推动非遗保护与旅游发展在广度、深度和质量上的多维融合。政策要求挖掘非遗中的传统文化基因，实施动态管理，开发地域特色体验场景，促进活态传承与创新转化，明确旅游产业在弘扬传统文化、服务高品质生活中的载体功能。

在此背景下，非遗与旅游深度融合成为激活传统文化生命力、实现文旅高质量发展的重要路径。非遗项目通过沉浸式体验增强文化传播力，以市场化手段转化经济价值，同时构建地方文化认同平台。以国家级非遗“博山颜文姜传说”为例，其承载鲁中地区孝文化与民俗信仰，形成以颜文姜祠为核心的文化空间，却在现代化进程中面临传播局限、年轻群体参与不足、文旅同质化等挑战，亟须创新融合路径。本研究基于政策与在地资源双重需求，探索民间传说类非遗活态传承与文旅价值转化的解决方案。

三、颜文姜传说的田野调查

（一）颜文姜传说的由来与演变

颜文姜传说的起源可追溯至南北朝时期的孝妇原型。在八陡镇青石关村采集的口述资料显示，最早的传说雏形为“孝妇颜氏汲水疗姑”的孝行故事，其核心元素聚焦家庭伦理层面。现存于颜文姜祠内的唐代《灵泉庙碑》（847年）首次将孝行传说与水神崇拜结合，碑文记载“孝妇颜文姜感天得泉，解阖境之旱”，标志着传说在晚唐时期已从家庭伦理叙事转向具有公共祭祀性质的地方神祇建构。宋代《齐乘》等方志文献则进一步丰富了“颜神镇”地名由来，将治水功绩与孝道精神熔铸为完整的文化符号体系。

明清时期，传说的演变呈现出世俗化与官方化双重轨迹。在田野调查中发现的明代《颜氏孝妇灵泉感应记》碑刻（1589年）显示，此时传说已形成“侍疾尽孝—公婆虐待—神灵显圣—得泉治水—封神立祠”的标准叙事结构，并衍生出“骑草龙升仙”等道教元素。清康熙年间《颜神镇志》则系统记载了官方主导的祭祀规制，通过“敕封顺德夫人”的封号赐予，将民间传说纳入国家礼制体系。值得注意的是，在源泉镇采集的《颜文姜宝卷》（清同治年间手抄本）中，传说情节新增“智斗恶霸”“教化乡民”等桥段，反映出民间叙事对儒家伦理的创造性转化。

现代转型期（1949年至今），传说经历了从信仰叙事到文化符号的嬗变。在庙会仪式传承人王守义（83岁）的口述中，1949年前庙会包含“取圣水”“唱神戏”“迎神巡境”等完整仪式，而20世纪50—70年代仅保留物资交流功能。改革开放后，政府主导的“文化搭台，经济唱戏”策略使传说重获新生。2006年列入省级非遗名录后，其叙事重心转向“孝文化”的现代诠释。

（二）颜文姜庙会仪式流程

颜文姜庙会是博山地区传承千年的民俗盛事，每年农历七月初三至初五在博山区颜文姜祠及周边街区举行。这一仪式以祭祀孝妇颜文姜为核心，融合了民间信仰、商贸交流与社区共庆功能，参与主体涵盖当地居民、非遗传承人、政府文化部门、商户及外来游客。仪式活动自清晨五时开启，由八陡镇青石关村颜氏宗亲组成的仪仗队率先进行“请神”环节，众人着传统靛蓝祭服，持香炉、銮驾至祠堂正殿恭请颜文姜神像。随后，多名青壮年抬神轿开展“巡境赐福”仪式，巡游队伍沿博山老街、青龙山等历史街区行进，沿途商户设香案迎驾，信众向神轿抛掷五谷祈愿，形成绵延三公里的流动祭祀景观。

核心仪式“取圣水”于初四正午在颜文姜祠灵泉台举行。主祭人诵读《孝妇诰文》后，由非遗传承人用特制陶罐汲取灵泉水，经道士洒净开光后分赠民众，寓意“孝感甘霖，泽被苍生”。夜间举行的“唱神戏”是庙会高潮，祠堂戏台连续三日上演《颜文姜传奇》《孝妇降龙》等柳腔剧目，演员通过程式化的跪拜、甩袖等动作演绎传说情节，老年观众常随剧情发展行叩拜礼。

四、颜文姜传说的传播现状

（一）社会文化影响

颜文姜传说深度融入博山社会文化肌理，形成多维度的文化浸润效应。在伦理价值传承领域，传说以孝亲敬老的叙事内核构建起代际文化纽带，通过口耳相传的方式强化家庭伦理规范，当地孝亲实践水平持续居于地区前列，大量家庭教育将传说作为道德启蒙的重要载体。民间文艺创作呈现持续创新态势，衍生出戏曲、曲艺、数字媒体等多样化表现形式，传统故事通过现代艺术语汇实现跨媒介传播，尤其在网络视听领域形成现象级文化产品。教育体系将传说资源转化为德育素材，开发系统化校本课程并创新实践教育模式，有效提升青少年传统文化践行意识。在地域文化认同方面，传说成为凝聚社区的精神图腾，传统节庆期间形成全民参与的文化盛事，居民自发组织的文化传承活动彰显强烈的地域归属感。这种文化渗透力使博山在区域文化影响力评估中持续保持领先地位，印证了民间叙事作为文化基因对地方社会形态的深刻塑造作用。

（二）经济应用现状

颜文姜传说在文旅产业开发中呈现出多维度的结构性矛盾，制约着文化资源向经济价值的深度转化。文旅融合层面呈现核心景区单极发展态势，周边文化资源与配套业态未能形成有效联动，关联性文旅要素开发存在显著断层。景区体验项目创新动能不足，技术应用迭代滞后导致沉浸式体验缺失，难以满足现代游客的深度参与需求。文创产品开发呈现同质化倾向，传统工艺类、装饰类产品占据主导，科技融合型、实用功能型及高端定制类产品供给明显不足，市场竞争力与品牌溢价能力亟待提升。

产业链协同发展机制尚未健全，文化IP的跨产业延伸与价值转化存在明显短板。IP授权应用范围狭窄，多停留在传统加工制造领域，未能有效渗透至现代服务业体系。

区域经济带动效应呈现非均衡特征，文旅收益过度集中于基础服务领域，文化附加值较高的体验型消费占比偏低。这种发展模式暴露出抗风险能力不足的缺陷，单一营收结构难以应对市场波动，亟需构建多元化的价值转化渠道。

五、博山颜文姜传说传承创新路径构建

（一）与旅游体验融合策略

以时空叙事为主线打造“孝文化溯源”主题线路，串联颜文姜祠、青石关古村落等核心文化地标，运用智能导览技术实现历史场景的虚实切换。通过南北朝孝行遗址探秘、唐宋祭祀仪式复原、明清市井生活重现的三段式时空穿越设计，构建具象化的文化认知脉络。

开发实景互动剧场与数字艺术空间相结合的体验矩阵。在青龙山崖壁打造动态光影剧场，以数字投影技术活化“骑龙升仙”等传说场景；设计开放式剧本游系统，游客通过角色任务参与重构传说叙事，其行为选择直接影响祭祀大典的情节发展，形成个性化文化体验。

设立复合型文化体验中心，整合琉璃制作、传统药膳、纺织工艺等十项非遗技艺。采用“技艺研习 文创创作”模式，游客在传承人指导下完成的手工艺品可转化为数字藏品，通过AR技术实现实体作品与虚拟展陈的交互式呈现。

构建分龄式研学课程体系，针对青少年设计水利工程模拟、孝行实践打卡等实践模块，将传统文化元素转化为可操作的STEAM教育项目。开发AI辅助创作系统，帮助学习者生成个性化的孝文化故事绘本。

搭建虚实联动的元宇宙平台，游客可通过数字分身参与线上祭祀仪式，积累的虚拟文化资产可兑换线下消费权益。运用VR技术构建传说故事的可视化数据库，实现文化资源的创造性转化与全球化传播。

（二）文化体验创新举措

通过多层次、多维度的文化体验活动设计，可构建颜文姜传说活态传承的立体化实践体系。在节庆活动策划方面，打造“孝文化季”品牌工程，以农历七月初三传统庙会为核心，延伸春、秋两季主题文化周：春季开展“孝泉故事汇”，组织非遗传承人与游客共同创作现代版颜文姜传说短剧，通过即兴戏剧工作坊形式，让参与者在角色扮演中理解孝道内涵；秋季举办“文姜文创市集”，设置琉璃圣水盏绘制、孝纹布艺扎染等20个非遗体验摊位，游客完成手作后可通过区块链技术生成数字藏品。日常运营中，在颜文姜祠常态化开展“孝行十二时辰”沉浸式展演，每日辰时由传承人演示汲水奉亲礼仪，未时开设孝道茶席，将传说中侍疾药膳改良为二十四节气养生茶饮，构建可感知的孝文化生活场景。

针对青少年群体，开发“文姜书院”研学体系，设置“治水工程师”实践课，利用水利模型教具复原传说中的灵泉灌溉系统，引导学生通过团队协作完成输水任务；开设“孝心厨房”食育课程，由老字号厨师传授博山酥锅烹制技艺，在食材处理过程中讲解“合家欢”菜肴蕴含的家庭伦理观。针对文化深度体验者，设计“传说溯源徒步线”，串联青石关古井、青龙山龙脉传说地等多处文化地标，配备智能导览眼镜实现AR场景叠加，使徒步者在虚实交融中完成传说碎片收集任务，最终解锁隐藏版祭祀乐舞表演。

创新性民俗再造方面，将传统祭祀仪典转化为参与式文化仪式。每年冬至举办“孝光盛典”，由社区居民投票评选年度孝行典范，当选者参与点燃象征孝道传承的圣火坛，同时开展万家灯火传递活动，游客可领取特制孝心灯笼，其物联网芯片能实时生成灯光艺术投影。日常开展“孝心留声”计划，在景区设置方言故事亭，游客录制个人孝亲故事后可获取定制版孝文化语音导览包，形成可持续更新的民间叙事数据库。这种“传统仪式现代化、地域文化可感化、伦理价值生活化”的体验设计，使颜文姜传说突破单向传播局限，转化为具身性的文化实践，真正实现“传说活在体验里，孝道行在细微处”的传承效果。

（三）传承创新保障措施

在政策支持方面，制定《颜文姜文化生态保护区专项条例》，建立跨部门协调机制，将传说保护纳入国土空间规划，划定核心传承区。推行“非遗 ”战略，对颜文姜IP企业减免文化事业费，建立创新负面清单与智慧监测平台。

在人才培养方面，构建“传承人 专业人才 社区骨干”三级体系，设立省级传承人工作室并实施导师制，与高校共建非遗学院定向培养数字化、IP运营人才，开展社区非遗管家培训计划。

在资金保障方面，建立“政府 社会 市场”多元投入机制，财政设立专项基金支持数字化与青年团队；引导社会资本成立文化创投基金，资助AR、元宇宙项目；推出“传说贷”信贷服务，完善绩效评估体系，确保资金精准投放。

六、结语

博山颜文姜传说作为中华孝文化的重要载体，承载着鲁中地区千年的伦理智慧与民间信仰，其文化价值在当代社会仍具有深刻的现实意义。非遗的活态传承，本质是一场传统与现代的文明对话。唯有在守护文化根脉的同时，以创新思维重构叙事逻辑，以科技手段再造体验场景，以开放姿态拥抱时代需求，方能实现传统文化从“博物馆标本”向“生活化实践”的跨越。

参考文献：

1. [1] 刘振旭.颜文姜女神形象神性塑造研究[D].淄博:山东理工大学,2023.
2. [2] 王谦.博山颜文姜传说与庙会研究[D].青岛:中国海洋大学,2014.
3. [3] 王健.颜文姜庙会与民间孝文化传承[J].广西师范学院学报(哲学社会科学版),2013,34(2):21-24.
4. [4] 岳永洁.文化发生学视域下博山颜文姜传说解读[J].山东艺术,2022(6):52-61.