引言

近年来，国家大力推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。数字中国战略明确提出，要实施文化数字化战略，推动文化遗产数字化保护与传承。第十四届全国人民代表大会第四次会议和全国政协第十四届第四次会议于北京召开。此次两会中，人工智能议题热度持续攀升，政府工作报告及相关解读释放出一系列重要政策信号。这一新提法旨在抓住人工智能发展机遇，拓展AI赋能千行百业的广度和深度，尽快打开经济增长新空间，培育新模式、壮大新动能。如何借助新兴技术让传统文化“活起来”“传下去”，也成为学界和业界共同关注的重要课题。与此同时，人工智能生成内容（AIGC）技术取得突破性进展。从图像生成到视频创作，从文本编写到音乐制作，AI技术正在深刻改变内容生产的方式和逻辑。在动画领域，生成式AI已经渗透到前期概念设计、中期美术制作、后期特效合成等各个环节，推动动画创作从“人力密集型”向“人机协作型”转型。AI动画的兴起为传统文化传承开辟了新路径。传统文化特别是非物质文化遗产，往往依赖于口传心授的活态传承方式，面临着传播渠道窄、受众群体老化、表达形式单一等困境。而互联网时代AI动画凭借其强大的视觉呈现能力和高效的生成效率，能够将抽象的文化内涵转化为具象的视听体验，让传统文化以更年轻、更鲜活的方式触达公众。因此，探讨AI动画对传统文化传承的影响机制，具有重要的理论价值和现实意义。本文采用案例分析法和跨学科研究法，选取2024—2026年具有代表性的AI动画创作项目进行深度剖析。研究框架从技术特性、内容呈现、传承效能三个层面展开，力求全面把握AI动画赋能传统文化传承的内在逻辑。

一、AI动画推动传统文化传承的时代价值

（一）叙事重构：传统文化的场景化再现

AI动画对传统文化传承的首要价值，在于它能够重构传统文化的叙事方式。传统叙事往往遵循线性时间顺序，以文字或静态图像为主要载体，而AI动画打破了这种单一模式。借助生成式AI技术，创作者可以将古籍中的文字描述转化为可视化的场景和人物。以中央广播电视总台制作的《千秋诗颂》为例，这部中国首部文生视频AI系列动画片将古诗词转化为水彩画风格的动画作品。片中李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的诗句，通过AI生成技术呈现出烟波浩渺的长江、渐行渐远的孤帆，让观众直观感受到诗中蕴含的离情别绪。这种从文字到影像的转译，大大降低了传统文化作品的理解门槛。AI动画还能实现非线性叙事，打破时空限制。创作者可以将不同时代的人物、不同地域的文化元素组合在同一个叙事空间中，创造出跨越时空的文化对话。这种叙事方式更能适应当代观众的接受习惯，让传统文化以更具吸引力的方式进入公众视野。

（二）过程阐释：隐性知识的可视化呈现

传统文化的传承难点在于大量“隐性知识”的存在。以传统手工艺为例，技艺的精髓往往不在于最终成品，而在于制作过程中的手法、节奏、力道——这些难以用语言完整描述的经验性内容。AI动画为隐性知识的可视化呈现提供了技术可能。通过动作捕捉技术和AI驱动的动态生成，创作者可以将传承人的技艺操作转化为可观察、可学习的动画演示。例如，在记录某项传统技艺时，AI系统可以捕捉传承人的手势轨迹、力度变化，生成精细的动作分解图，让学习者清晰地看到每一个关键细节。中国传媒大学出品的《洛神：动起来的中国画》在这方面做出了有益探索。该作品基于“中国历代绘画大系”中的古代绘画作品进行改编，通过CG结合AIGC的技术手段，让静态的古画“动起来”。观众不仅能看到画中人物的姿态，还能感受到衣袂飘动的韵律、水流蜿蜒的节奏，从而更深入地理解中国画的意境之美。

（三）传播拓展：文化触达的降维与破圈

AI动画显著提升了传统文化的传播效率和触达范围。传统动画制作周期长、成本高，一部10分钟的动画片往往需要数十人团队数月甚至更长时间完成。而AI技术的介入大幅缩短了这一周期。《千秋诗颂》的制作团队介绍，在同等预算条件下，传统动画流程需要8个月，依托AI大模型后仅需4个月即可完成。制作效率的提升带来内容供给的增加。更多传统文化题材得以被开发成动画作品，更多非遗项目能够获得数字化呈现的机会。中国首部全流程AI动画电影《团圆令》，由中央广播电视总台、北京新影联影业、山西灌木文化传媒等联合出品。影片以熊猫兄妹为主角，讲述它们历经磨难终团圆的故事，传递团圆理念和家国文化。制作团队自主研发了AI全流程动画生产平台，实现了动画电影生产从人力主导到智能驱动、从线性流程到并行协作的变革。更重要的是，AI动画能够吸引年轻群体的关注。当前青少年是数字原住民，他们对AI技术有着天然的亲近感。当传统文化通过AI动画呈现时，年轻观众感受到的不是陈旧的说教，而是新潮的体验。这种“技术+文化”的组合，有效激活了青年一代对传统文化的兴趣和认同。

二、AI动画传承传统文化的现状检视

（一）技术应用现状

当前，AI技术在动画创作中的应用已经形成较为完整的工具链。在前期创作阶段，Midjourney、Stable Diffusion、通义万相Wan2.6等图像生成工具被广泛用于角色设计、场景概念图绘制。在中期制作阶段，Runway Gen、Pika、字节跳动的Seedance2.0、OpenAI的Sora2、快手可灵3.0系列模型等视频生成工具可以实现从静态图像到动态视频的转化，大大降低了动画制作的技术门槛。在后期处理阶段，AI辅助的着色、合成、特效生成等功能进一步提升了制作效率。可灵3.0 Omni支持多语种及多种地方口音，人物口型、情绪与表演自然匹配；Seedance2.0集成双声道立体声技术，可高仿真生成背景音乐、环境音效和人物解说；通义万相Wan2.6同样支持声画同步，并能“带情感说话”和实现多人自然对话。从技术成熟度来看，图像生成技术相对成熟，能够较好地满足传统文化元素的视觉呈现需求。视频生成技术则仍在快速发展中，生成的画面在连贯性、细节丰富度等方面尚有提升空间。三维建模和动作捕捉技术已经比较成熟，被广泛用于文物复原和传统技艺记录。万兴科技推出的“万兴天幕创作广场”平台，上线了“国风漫影”AI视频特效，用户只需上传单张图片，即可在数秒内生成具有东方美学的动漫视频，系统还能同步生成国风配乐。这类工具的出现，让普通创作者也能轻松参与到传统文化题材的AI动画创作中。

（二）内容呈现类型

从内容呈现的角度，可以将当前AI动画对传统文化的表达归纳为三种类型。第一种是形式维度的视觉转译。这类作品重点呈现传统文化的视听符号和美学样式，如传统纹样、民族服饰、古典建筑等。通过AI技术将这些元素进行风格化处理，使其既保留传统韵味又具有现代美感。例如《千秋诗颂》中唐代人物的服饰、家具、器皿均依据史料和文物进行设计，片中出现的熏香炉仿自陕西历史博物馆的透雕忍冬纹五足银熏炉，力求做到“画而有据”。第二种是内容维度的叙事重构。这类作品将传统故事、神话传说、历史典故作为创作素材，通过AI技术进行重新演绎。陕西橙子影视文化传媒有限公司制作的《丝路乐舞传奇》入选国家广电总局2025年重点扶持项目，该片以国宝级文物“唐三彩载乐骆驼俑”为创作原型，将文物背后的故事通过动画形式呈现出来。第三种是情感维度的价值传达。这类作品着重传达传统文化蕴含的精神价值、思维方式和审美追求。湖北美术学院叶佑天教授团队用AI生成的《天宫幻影》《月照归途》等作品，探索“智创”（技术赋能）与“心传”（人文守护）的双向逻辑，力求在技术创新中守住传统文化的精神内核。

三、技术问题与现实挑战

（一）技术实现困境

AI动画在传承传统文化过程中面临的首要挑战是技术实现难度。传统文化元素往往具有高度的复杂性和精细度，如传统建筑中的斗拱结构、传统服饰上的刺绣纹样、传统绘画中的皴法笔触，都需要高精度的建模和渲染才能准确呈现。这对算力资源和算法能力提出了较高要求。另一方面，交互机制设计与文化体验深度的平衡也是难点。许多非遗项目具有参与性和体验性特征，如传统戏剧的唱腔、传统手工艺的操作过程，如果仅仅做成观赏性的动画，难以让用户真正感受到其中的精髓。如何设计出既能保持趣味性又能传递深层文化的交互机制，是开发者需要持续探索的问题。宁波甬江职高学生在制作《西域壮歌》时遇到的一个细节很能说明问题：动画中有一个角色哭泣的镜头，眼泪流下来的瞬间需要带动眼部肌肉、嘴部颤动等一系列微表情变化，仅这一个细节就调试了三天时间。可见，即使有AI技术辅助，要呈现出打动人心的细节效果，仍需要创作者的耐心打磨。

（二）文化损耗风险

技术应用中潜藏着文化内涵被“稀释”的风险。AI算法擅长学习和模仿，但其学习的基础是已有的数据集。如果训练数据不够全面、不够深入，生成的动画作品就可能停留在表面的视觉符号上，而无法触及文化的深层内涵。例如，某些AI生成的水墨动画可能模仿了水墨晕染的视觉效果，但未必能传达出中国画追求的“气韵生动”“意境深远”等美学追求。某些以神话传说为题材的AI动画可能呈现了故事情节，但未必能传达出民间故事背后蕴含的价值观念和民族精神。另一个风险是地域特色的削弱。AI模型往往追求“通用性”，在生成过程中可能将不同地域、不同民族的文化元素进行混合，导致原本各具特色的文化表达趋于同质化。这需要创作者在使用AI工具时保持清醒的文化自觉，对生成内容进行审慎筛选和调整。

（三）规范伦理挑战

版权问题日益凸显。传统文化元素往往属于公共文化资源，但当这些元素被AI生成转化为具体的动画作品后，其版权归属如何界定？如果不同创作者使用相同或相似的传统文化元素进行AI创作，如何避免侵权纠纷？这些问题目前尚缺乏明确的法律规定。过度娱乐化倾向也值得警惕。AI技术让动画制作变得简单快捷，但也可能导致创作心态的浮躁。部分作品可能为了追求点击量和传播效果，将传统文化元素进行过度改编或娱乐化处理，甚至出现戏说、恶搞的现象，对文化严肃性造成损害。创作者文化素养与AI工具使用的适配问题也需要重视。AI工具让没有经过专业美术训练的人也能生成精美的图像，但这不意味着人人都能成为合格的传统文化传承者。缺乏对传统文化深入理解的创作者，即使掌握了先进的AI工具，也难以创作出真正打动人心的作品。

四、AI动画促进传统文化传承的发展路径

（一）技术优化：构建文化适配的AI工具链

推动AI动画更好地服务于传统文化传承，首先需要在技术层面进行优化。当前主流的AI模型大多基于西方文化背景的数据集训练，对东方美学的理解和表现能力有限。因此，开发融入本土美学逻辑的专用算法模型显得尤为重要。具体而言，可以建设高质量、有授权的传统文化数据集，涵盖传统绘画、传统纹样、历史建筑、民俗活动等各类文化元素。在此基础上，对AI模型进行针对性训练，使其能够更准确地理解和生成具有中国传统美学特征的内容。同时，应完善人机协作的创作流程。AI不是万能的，它擅长处理重复性、模式化的任务，但在创意构思、情感表达、文化内涵把握等方面仍需要人的主导。建立起“AI辅助—人工把关”的创作机制，既能发挥AI的效率优势，又能确保作品的文化品质。

（二）内容深耕：实现形式与内涵的有机统一

技术是手段，文化是目的。AI动画要真正推动传统文化传承，必须在内容深度上下功夫。让创造者不单单是技术者，而是技术与文化艺术的双重结合。建立“文化顾问—技术实现”的双向协同模式是一条可行路径。《洛神》创作团队邀请中国画、古典文学等领域专家担任顾问的做法值得借鉴。文化学者为技术团队提供专业指导，确保作品不出现历史常识错误；技术团队则通过专业手段将这些文化内涵转化为动人的视听语言。还应探索隐性知识数字化表达的新可能。除了解剖式的动作分解图，是否可以创造出能够传递“手感”“力道”的交互体验？除了视觉化的呈现，是否可以调动听觉、触觉等多感官通道，让用户更全面地感受文化魅力？这些问题值得持续探索。

（三）制度保障：完善规范体系与人才培养

制度建设是AI动画健康发展的基础保障。在版权保护方面，需要健全传统文化数字资产的确权与保护机制。对于使用传统文化元素创作的AI作品，应明确其版权归属规则，既保护创作者的合法权益，又防止传统文化被不当独占。在人才培养方面，应推动“技术+文化+艺术”的跨学科培养模式。当前的高校教育中，技术类专业往往缺少文化课程，艺术类专业又对新技术跟进不足。湖北美术学院叶佑天教授指出，AI时代需要强化艺术基础教育，培养学生的批判思维与文化创新能力，为“智创·心传”的东方美学实践输送新生力量。在标准建设方面，可探索构建AI文化产品的评估认证标准。什么样的AI动画算是对传统文化的有效传承？评价标准应该包括哪些维度？技术指标和文化指标如何平衡？这些问题需要通过行业共识逐步明确。

（四）产业融合：拓展“AI动画+传统文化”新业态

最后，应推动AI动画与相关产业的深度融合，形成可持续发展的新业态。文博机构与科技企业的协同创新，高校与权威赛事的精品合作都是重要方向。《丝路乐舞传奇》以唐三彩载乐骆驼俑为创作原型，《洛神》基于古代绘画作品进行改编，这些案例都体现了博物馆、文化机构作为内容提供方的重要作用。《灵溯》为首届“非遗谷子青年艺术扶持计划”AIGC竞赛一等奖，采用新国潮水墨粒子美学，将黑龙江省非物质文化遗产鄂温克族萨满舞与盲盒文化跨界融合。未来可以建立更紧密的协作机制，让文化资源与技术创新更好地对接。文旅融合中的AI动画场景构建也有广阔空间。可以在旅游景区设置AI动画体验区，让游客通过互动动画了解当地的历史文化和民俗风情；可以开发基于AR技术的导览应用，让虚拟动画角色带领游客探索文化景点。社交平台与用户共创的传播生态同样值得重视。随着万兴天幕“国风漫影”等便捷工具的出现，普通用户也能参与到传统文化题材的AI创作中。这种“人人都是传承者”的生态，将大大拓展文化传承的参与面和影响力。

五、结论

AI动画为传统文化传承提供了技术赋能与表达创新的双重可能。从时代价值来看，它重构了传统文化的叙事方式，将隐性知识转化为可视化内容，拓展了文化的传播渠道和受众群体。从现状检视来看，AI技术在动画创作中的应用已形成完整工具链，在视觉转译、叙事重构、价值传达等方面呈现出多样化表达形态。与此同时，AI动画在传承传统文化过程中也面临现实挑战。技术实现层面存在精细化呈现难、交互体验设计难等问题；文化层面存在内涵简化、地域特色削弱等风险；规范层面存在版权归属模糊、过度娱乐化等隐患。未来需要在四个维度协同推进：技术优化层面构建文化适配的AI工具链；内容深耕层面实现形式与内涵的有机统一；制度保障层面完善规范体系与人才培养；产业融合层面拓展“AI动画+传统文化”新业态。归根结底，AI动画只是工具和手段，文化传承才是根本目的。正如叶佑天教授所言，要以“智创”赋能技术革新，以“心传”守护精神内核。在技术理性与文化自觉的平衡中，AI动画必将为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展贡献更大力量。

参考文献：

1. [1] 申浩伟,赵雯. AIGC赋能中华优秀传统文化视听新形态的实践探索[J].传媒论坛,2025(17):3-5.
2. [2] 朱田凤,程雅男,陈艳. 《千秋诗颂》：AIGC数字叙事助推讲好中国故事[J].视听,2025(12):76-80.
3. [3] 康婧,郑霞. 数字游戏推动非物质文化遗产活态传承:价值、现状与路径[J]. 北京文化创意,2024(06):60-67.