
亚太文旅
Journal of Asian-Pacific Cultural Tourism
- 主办单位:未來中國國際出版集團有限公司
- ISSN:3079-7144(P)
- ISSN:3079-9988(O)
- 期刊分类:人文社科
- 出版周期:月刊
- 投稿量:0
- 浏览量:289
相关文章
暂无数据
网络交际中语用策略与语言规范研究
A Study of Pragmatic Strategies and Linguistic Norms in Online Communication
引言
随着互联网技术的飞速发展,网络已成为人们日常生活的重要组成部分。中国网民数量迅速增长,互联网不仅为人们提供了全新的交流平台,还催生了网络语言这一独特的语言现象。网络语言作为传统语言在网络环境下的变异应用,具有创新性、直观形象性、简洁高效性和风格幽默等特点,尤其受到青少年的喜爱。然而,网络语言的规范问题一直是学术界关注的焦点,存在支持与反对两种截然不同的观点。网络交际的语域特性促进了网络语言的产生与发展,其使用场合主要局限于互联网。网络语言通过运用双关、比喻、借代等多种修辞手法,增强了语言的表现力,使得网民在网络环境中能够摆脱地域和实践的限制,实现轻松自如的交际,扩大交际空间。然而,网络语言的广泛使用也引发了一系列问题,如语言暴力、不良信息、网络谣言等,这些问题亟待解决和规范。
语用策略是语言交际中的重要组成部分,学者们对其进行了广泛的研究。在网络交际中,语用策略具有独特性,部分策略可能与传统语言规范相冲突。例如,网络交际中的经济原则和娱乐原则可能导致语言表达的简化和非正式化。语言规范是语言学研究中的一个重要领域,旨在维护语言的纯洁性和一致性。网络语言的快速发展对传统语言规范提出了挑战,学者们对其规范问题进行了深入探讨。一些研究提出了网络语言规范化的必要性和具体措施,但如何平衡创新与规范仍是研究的重点。综上所述,本研究旨在通过深入分析网络交际中的语用策略与语言规范问题,为网络交际的健康发展提供理论支持和实践指导,以期为网络交际的实践者提供有益的参考,共同推动网络交际环境的优化与发展。
一、网络交际中的语用策略
网络交际,这一基于数字技术的沟通形式,因其匿名性、即时性、跨地域性和多媒体性,对语用策略的应用提出了独特要求。语用策略在此环境中的恰当运用,不仅能促进信息的有效传递,还能塑造个人形象,加强人际关系。
(一)语境适应策略
在网络交际中,语境的适应性至关重要。由于网络环境的匿名性和即时性,交际者往往无法直接获取对方的年龄、性别、职业等社会背景信息,因此,在交际过程中,交际者需要通过观察对方的言行举止,迅速判断并适应对方的语境,以确保交际的顺利进行。这种策略的运用,体现了语用学中的“语境敏感性”原则。
例如在抖音这一主要以年轻人为主的社交媒体上,一位年纪较大的医生想要分享关于健康饮食的知识。他深知,在这个平台上,年轻人是主要的受众群体,他们更倾向于使用轻松、活泼的语言风格,并且对于说教式的信息往往不太感兴趣。因此,这位长者在撰写帖文时,特意采用了年轻人常用的网络语言元素,如“小伙伴们”“大家好呀”等亲切的称呼,以及表情符号来增强信息的吸引力。
在内容方面,他首先提到了年轻人可能面临的问题,如“生活节奏快”“顾不上好好吃饭”,以此作为切入点,引发年轻人的共鸣。接着,他再引出健康饮食的建议,如“尽量自己做饭,少吃外卖,多吃蔬菜水果,少吃油腻重口味的食物”。在表述方式上,他使用了“咱们”“呢”等口语化词汇,以及“保持好身材”“精神满满”等正面激励性的表达,这些都有助于营造亲切、积极的交流氛围,使信息更加易于接受和记忆。
这位长者成功地运用了语境适应策略,不仅拉近了与年轻受众的距离,还使健康饮食的理念以更加生动、有趣的方式得以传播。这个例子充分展示了在网络交际中,语境适应策略对于提高信息传达效果的重要性。
(二)礼貌原则策略
礼貌原则是语用学中的一个重要概念,是指在言语交际中,说话人为了维护和谐的人际关系,遵循一定的社会规范,尽量减少对听话人的损失,增加对听话人的利益,从而表现出礼貌的一种交际原则。
在微信朋友圈里,好友A发布了自己的旅游照片,好友B评论“哇,照片拍得太棒了!景色好美,感觉你好会找地方哦~下次出去玩能带上我吗?^_^”。好友B的评论内容充分体现了网络交际中的礼貌准则策略,其运用之巧妙不仅促进了双方的友好关系,也为网络交流的礼貌性提供了生动例证。
好友B的开场白“哇,照片拍得太棒了!景色好美”直接对好友A的摄影技术和所选景点的美丽给予了高度评价,这种直接的赞美是礼貌交流的基础,能够迅速建立起积极的交流氛围。接着通过“感觉你好会找地方哦~”这样的表述,不仅赞美了景色,更是对好友A的个人品位和判断力给予了肯定,这种肯定个人能力的表达方式,不仅增强了好友A的自豪感,也展现了好友B对朋友的欣赏和尊重。
在评论的最后,好友B提出了“下次出去玩能带上我吗?”的请求,使用了征询的语气,而非直接提出要求,这种委婉的表达方式体现了对好友A的意愿的尊重,同时也表达了自己想要参与未来活动的愿望,这样的互动性话语有助于加深彼此的关系。此外,好友B在评论末尾添加了“^_^”这一表情符号,它传达了轻松愉快的情绪,使得整个评论显得更加亲切和友好,这是网络交际中常用的礼貌策略,有助于缓和文字可能带来的严肃感,减少误解。
通过这个真实案例的分析,我们可以清晰地看到,好友B在评论中灵活运用了赞美、肯定个人能力和委婉表达愿望等多种礼貌准则,这些策略的运用不仅维护了网络交际的和谐,也促进了朋友之间的亲密感和社交互动的深度。
二、网络交际中的语言规范问题
(一)语言形式不规范
首先是打破语法规则与改变字词形音义。例如,“XX控”“壕”“666”等词汇,改变了现有字词的形音义关系。这些词汇在网络交际中被广泛使用,但不符合传统汉语的语法规则,导致语言的不规范性。在一些网络论坛中,用户会用“壕”来表示“豪华”或“富有”,这种用法在传统汉语中并不存在,属于典型的语言变异。
第二,生造词。“颜值”“喜大普奔”“人艰不拆”等。这些词语是网络交际中为了表达特定含义而新造的,其构成和用法不符合传统汉语的词汇生成规则。“喜大普奔”一词在网络上被广泛使用,意为“喜闻乐见,大快人心,普天同庆,奔走相告”,但这种词汇组合在传统汉语中并无对应用法。这种错讹化倾向在现实生活中还表现为对词语意思的曲解。比如,将“蛋白质”解释为“笨蛋+白痴+神经质”等,从而使词义偏离了词语原本的含义,甚至产生与其原义相反的意义。
第三,夹杂使用图形、符号、外来语。例如,用“∶)”表示开心,在汉语动词后加-ing表示正在做某事,用“hold住”表示坚持。这种中西夹杂、符号混用的现象,使得语言表达变得复杂且不规范,容易造成理解上的困难。在一些网络聊天中,用户会用“hold住”来表示“坚持住”,这种外来语的直接使用不符合汉语的表达习惯。
(二)语言表达内容的不规范
首先是低俗、粗鄙的语言充斥着网络。这些词语具有负面感情色彩,违背文化禁忌,反映了社会丑恶现象和不健康思想观念。在一些网络评论中,部分用户会使用这些带有侮辱性词汇对他人进行贬低和攻击,这种语言不仅低俗,还可能引发网络暴力。
第二是语言暴力现象。一些网民在网络上使用詈骂语对他人进行人身攻击。这种语言暴力行为不仅侵犯了他人的合法权益,也破坏了网络交际的和谐氛围,严重影响了网络语言的健康发展。在一些网络热点事件的评论区,部分用户会用家庭指向性攻击语言等攻击他人,这种行为不仅不文明,还可能引发法律纠纷。
第三是表达随意性高网络语言的使用者在表达时往往较为随意,缺乏对语言的严谨态度。例如,一些网络文章中存在错别字、语句不通顺等问题,影响了信息的准确传达。在一些网络小说中,作者可能会用“偶”代替“我”,用“酱紫”代替“这样子”,这种随意的表达方式虽然在一定程度上符合网络语言的风格,但也导致了语言的不规范。
三、建议与对策
(一)加强教育引导
通过学校教育、社会宣传等多种途径,引导广大网民树立正确的语言文字观念,提高自身的语言素养,自觉遵守语言规范。在教育过程中,可以结合具体的网络语言案例,向网民展示不规范语言的危害,增强其规范使用语言的意识。针对青少年这一网络语言的主要使用群体,学校和家庭应加强对他们的语言教育,培养其辨别网络语言真伪的能力。例如,教师可以在语文课堂上分析一些常见的网络不规范语言,让学生了解其不规范之处,并学会用规范的语言表达思想。
(二)明确用语标准
相关部门应进一步明确网络语言的使用标准和界限,为网络语言的健康发展提供正确的引导和有力的支持。比如国务院办公厅发布的《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》中明确表示应当加快推进语言文字基础能力建设,其中对加强语言文字规范化标准化建设进行了强调。鼓励那些积极向上、富有创意且符合语言规范的网络用语,让它们在网络空间中绽放光彩。对于一些已经广泛使用且符合语言规范的网络新词,可以适时将其纳入现代汉语词汇体系,丰富语言的表达形式。
(三)强化监督管理
网络平台应加强对用户发布内容的审核,及时发现并处理不规范、不文明的网络语言。例如,一些社交媒体平台可以利用技术手段对低俗、暴力等不良语言进行自动识别和过滤,同时加强对人工审核的力度,确保网络语言环境的健康。进一步完善法律法规,明确“网言网语”失范行为的界定标准与处罚依据,提高违法成本,形成强而有力的法律威慑力。通过法律手段规范网络语言的使用,可以有效遏制网络语言不规范现象的滋生蔓延。
四、结语
网络交际中的语用策略与语言规范问题是一个复杂而重要的议题。网络交际的便捷性和匿名性使得语言规范问题更加突出,而这些问题又反过来影响了网络交际的质量和效率。因此,加强网络交际中的语言规范建设显得尤为重要。
因此,我们需要持续关注网络交际中的语言规范问题,不断探索新的解决策略和方法,以适应网络交际的发展需求。最后,我们呼吁广大网络用户自觉遵守语言规范,共同营造一个文明、健康、和谐的网络交际环境。只有这样,我们才能更好地利用网络资源,实现信息的有效传递和交流,推动社会的进步和发展。
参考文献:
- [1] Geoffreyleech.Principles of pragmatics[M].London:Longman,1983.
- [2] Levinson,S.C.Pragmatics[M].London:Cambridge University Press ,1983.
- [3] 汪凡凡.网络语言污染及应对[J].中国广播电视学刊,2016(08):55-56.
- [4] 原庆凤.网络交际中不礼貌策略的语用研究——以学术博客评论为例[J].英语广场,2024(09):39-42.
- [5] 周馨莹,田淑蓉.网络梗发展中存在的问题及其规范性探讨[J].今古文创,2024(38):121-124.
